一般人或许不会有深切感触，毕竟危机中倒闭的知名企业不少，“绿蔷薇”代表的富裕和细致隐秘且遥远，但是富豪名流们心里多少会怅然，这里代表的曾经是一份精益求精的精致、一份星光堆砌的优越，一段美国人引以为傲的历史，但一切就此画上句点。编译：潍

　　1

　　美国南部的温泉度假村

　　“绿蔷薇”位于美国西弗吉尼亚州阿利根尼山区一处偏远的山谷里，占地超过6500英亩，拥有721间酒店客房和面积超过4000平方米的温泉区。整个度假中心的正常运营需要1318名雇员，今年2月，“绿蔷薇”的营业额骤降到100万美元，而在之前的1月还有270万美元。在宣布破产期间，度假中心已经欠债5亿美元，债务对象超过5000个，其中包括美国铁路公司、美国CSX运输公司等，其中CSX运输公司在过去1个世纪中拥有这家5星级、超豪华度假中心的所有权。

　　2

　　温泉度假村之冠

　　在“绿蔷薇”建筑群的最中心是一处硫磺温泉，很久以前美洲的土著和早期的殖民者就在这里泡温泉，从1778年开始，这个美国南部罕见的温泉开始吸引来自全国的富人和社会名流前来度假，主要目的不仅是逃避南部的炎热和潮湿，更重要的是他们相信硫磺温泉以及散发出来的气体能治愈很多疾病，尤其是肺病和呼吸道疾病。当年只有很有钱的病人才有机会在这里疗养，名流、明星们在这里泡过一次温泉也幻想百病全消，事实上，这里的温泉已经明确的治疗效果只针对粉刺。今天，温泉的出口被名为“绿钻石”、由有着绿色玻璃顶的亭子保护着。温泉周围出现幢主体建筑群是在1858年修建的“中央大酒店”，别名“白楼”，相当长时间里“白楼”是度假村的核心。

　　3

　　从铁路到富人

　　1913年，西弗吉尼亚的切萨皮克-俄亥俄铁路公司购买了度假村的所有权，在“白楼”的基础上又增加了一些建筑群，并将度假村更名为“绿蔷薇度假村”。建有铁路并增加了“矿浴”服务和一个有18洞的高尔夫球场，今天“矿浴”服务依旧有，但是全部都改在室内浴池里进行。第二年开始，铁路公司决定将“绿蔷薇”从夏季半年运营改为全年运营，当时的威尔逊总统和夫人在全年运营开始后不久就访问这里，同年肯尼迪家族的老约瑟夫帕特里克肯尼迪和妻子在这里度蜜月。1922年，最老的“白楼”被完全拆除，因为要修建新的设施。

　　4

　　高尔夫迷的天堂

　　美国传奇性的高尔夫桑姆·史立德（SamSnead）对“绿蔷薇”的钟爱确立了度假村作为世界高尔夫场地的地位，这位世界不仅帮助度假村设计了高尔夫球场，还在2002年去世之前一直担任度假村的高尔夫专业人士荣誉代表。

　　5

　　世纪名流齐聚

　　曾经有26个总统入住过“绿蔷薇”，另外还有数不清的体育，其中包括美国传奇棒球女明星“贝贝”（Mildred“Babe”Zaharias）和高尔夫本·霍根（BenHogan）。霍根在1950年赢得美国巡回赛，地点就在“绿蔷薇”的场地上，他还亲手从温莎公爵夫妇手中接过1万美元的奖金支票。前副总统切尼也喜欢“绿蔷薇”，1991年一次竞选活动中，他在宣传册的封面印上了绿蔷薇，间接成为度假村“代言人”。

　　6

　　美食与服务

　　除了温泉和运动，“绿蔷薇”长久以来被认为提供全美国的美食和最精致的酒店服务。晚餐经常是由穿着制服的侍者在森林里服侍，一般会有6道菜，最重要的一道主菜会盛在镀24K金的盘子里。另外度假村最的一项服务是的、下午4点提供的下午茶服务，这个传统从上个世纪30年代开始一直至今，同时在度假村的大堂，下午4时还会准时提供各样小点心。

　　7

　　应对灾难

　　上个世纪50年代美苏冷战期间，数千万美国人都在建造地堡，防御可能的核战争，联邦政府也开始在“绿蔷薇”地下建造最坚固的秘密地堡，这个地堡面积惊人，整个修建过程都是绝密，目的是在战争期间保护535名国会议员。工程耗时3年完成，作为掩护，地面也修建了名为“西弗吉尼亚新翼”的新建筑群，地上和地下的工程同时完工。之后30年中，地堡里一直常备物资和食品，一道重25吨的防爆门通向地下的18间宿舍，一共能容纳1100人，此外还有会议室、咖啡厅、药房和一间有12张病床的小型医院、净水系统能提供25000加仑纯净水，能源系统有3个14000加仑容量的柴油库，视听室有电视和无线电系统，但是以上一切都从未被使用过。

　　8

　　短暂复兴

　　2000年，“绿蔷微”失去了五星级地位，为此2007年，“绿蔷微”花费5000万美元进行装修，目的是吸引年轻的、消费更多元化的游客，装修内容包括增加无线互联网，大屏幕电视、富有潮流感的酒吧和高端餐厅。但是2007年的评级中并未因此重获5星。万豪酒店集团曾经想以1.3亿美元的价格收购“绿蔷薇”，同时愿意保留原名，但最终未能成交。